CONVERSIÓN DE DVD A DIVX 5 CON GORDIAN KNOT
(traducido y personalizado del manual de doom9.org por
YABBA )
NECESITARAS ESTOS
PROGRAMAS PARA ESTA GUIA:
- Paquete de instalacion
de Gordian Knot 0.21
-
Actualizacion a Gordian Knot
0.23
- Lame mp3 encoder
3.91
...Y por supuesto, Divx5
Pro
Los
encontraréis todos en las secciones de software de
IndiceDivx.
¿ Cual es la diferencia entre Divx5 y Divx5
Pro ? El segundo tiene ciertas caracteristicas
avanzadas que la version gratuita no posee, como son los B Frames, la compensación de movimiento
QPel, la compensacion de movimiento
Global, preprocesamiento integrado,
reescalado y corte de la imagen integrado, y tambien
herramientas para desentrelazado y telecine inverso. En
realidad lo que mas nos interesa son las 3 primeras, ya que,
aunque incrementan el tiempo que tardaremos en comprimir,
tambiin incrementa la calidad del fichero de salida sin
aumentar su tamaño. Bueno, empecemos.
1 - INSTALACIÓN Y
CONFIGURACIÓN
Lo primero,
instalar el Gordian Knot. Primero
la version 0.21 , y mas tarde la actualizacion a la version
0.23. Despues descomprimiremos el LAME al directorio donde hayamos
instalado el Gordian Knot. Y claro,
si no estaba ya instalado el Divx5
, pues no es mal momento ahora para hacerlo.
2 - RIPEO DE LA
PELI
Ejecuta el Gordian Knot .
Primero escogeremos un
slot libre en la lista de la derecha, le damos a Rename y escogemos un nombre que nos
remita a la peli que vamos a comprimir, por si algun dia
necesitamos repetir la cosa, asi tendremos los datos
guardados.
En la pestaña Ripping dale a la tecla de SmartRipper para ejecutar este programa.
Cuando haya leido la estructura del DVD, aparece una ventana
donde debes escoger un directorio ( TARGET ) donde grabar el contenido del
DVD. Escogiendo como Rip-Method
"Movie" , veras que te aparecen varias "Program Chain" esto se refiere a las
distintas secuencias de video que pueden aparecer en un DVD,
desde los menus hasta los extras. Generalmente, como es
logico, la secuencia mas larga sera la pelicula, y es la que
debes escoger. Pulsa Settings y asegurate de que la opcion
Copy IFO files esta marcada.
Pulsando Start , como su
propio nombre en ingles indica, empieza el ripeo. Segun tu
lector de DVD, tu ordenador, y si la peli esta codificada
contra copia (que suele ser lo mas habitual) , el proceso
puede llevar hasta 30 minutos. El Gordian
Knot incluye por si hay problemas con el SmartRipper otro programa llamado vStrip , pero mejor usar SmartRipper, mas sencillo y menos dolores
de cabeza.
3 - CREACIÓN DE UN
PROYECTO DE DVD2AVI
Una vez terminado
el ripeo, pulsa el boton de DVD2AVI, aun en la pestaqa de Ripping. Para empezar hay que cargar los
VOBs que extraimos del DVD. Pulsa F3 y busca el directorio
donde se extrajo el DVD. Veras una serie de ficheros con
extension .vob , selecciona el primero y el programa
automaticamente busca los siguientes.
El siguiente paso
es buscar a que tipo de pelicula nos enfrentamos. Antes que
nada, selecciona en el menu de DVD2AVi la opcion VIDEO->FIELD OPERATION y ponla en
NONE. Despues pulsa F5 para
empezar un previsionado de la pelicula. Dejalo que corra un
ratito y mira la ventana de Status, que saldra al lado de la
de la peli.
 
Aqui hay dos cosas
que deberas apuntar :
La primera, el Aspect Ratio . Puede ser 16:9 o 4:3
La
segunda es el tipo de frame, para averiguarlo es necesario
fijarse en el Frame rate y el Frame Type.
Frame rate = 25,000 fps Respiremos
tranquilos, la fuente de video es PAL ( lo mas probable en
España y afortunadamente lo mas sencillo ). Si el Frame Type es Progressive mejor que
mejor, no hay nada mas que hacer. Si el Frame Type es Interlaced, hay que volver
a pulsar F5 y mirar con atencion la ventana de Preview. Si NO
ves pequeñas lineas horizontales negras a traves de la imagen,
como en la imagen de arriba, entonces aunque diga que es
entrelazado en realidad la imagen es progresiva, y aqui hemos
acabado con este paso. Si las ves, prueba a ir en el DVD2AVI a Video->Field operation->Swap field
order para intercambiar el orden de campos. Miramos de
nuevo el preview y si la cosa ha mejorado la dejamos asi, si
no hay mejora volvemos a dejar el Field operation en None y ya
arreglaremos la cosa mas adelante.
Frame rate = 29.970 fps Ay, Dios, es
NTSC. En fin, si fuese sencillo no tendria gracia. Esto solo
ocurriria con DVDs de otras zonas, USA o Japon generalmente,
aunque en algunos paises latinoamericanos se venden DVDs en
NTSC tambien. Deja que el preview corra un par de minutos y
echale una ojeada al Video Type .
Si muestra que es Film a un
porcentaje igual o mayor al 95% entonces puedes activar la
opcion Forced Film como se muestra
en esta imagen . Lo mismo si pone simplemente Film .
Si el porcentaje es menor hay que aplicar mas
adelante Telecine Inverso
(IVTC) , en ese caso apunta que hay que hacerlo para no
olvidarlo.
Frame rate = 23.976 Como bien dice Murphy,
siempre puede ir peor. En este caso es NTSC tambien, pero ha
pasado por un proceso llamado Telecinado. Al igual que
si el porcentaje era menor del 95%, hay que aplicar IVTC mas
adelante. Lo mismo, si el Video
Type es NTSC
El siguente paso es el demultiplexado del
audio. Si rippeaste ( vaya palabro me he inventado ) con SmartRipper, tendras un fichero info en
el mismo directorio en el que tienes los VOBs. Normalmente el
fichero se llamara Vts_XY_INFO.txt, siendo XY los mismos
numeros que llevan los ficheros VOB. Abrelo con el Notepad y
localiza la seleccion de streams de
audio.
***************
* Stream Info
*
***************
Stream[001] X=[[0xE0] Video NTSC
720x480] [] [] [] []
Stream[002] X=[[0x80] Audio English
AC3(6Ch) 48kHz ] [] [] [] []
Stream[003] X=[[0x81] Audio
Frangais AC3(6Ch) 48kHz ] [] [] [] []
Stream[004] X=[[0x20]
Subtitle English ] [] [] [] []
Stream[005] X=[[0x21]
Subtitle Espaqol ] [] [] [] []
Stream[006] X=[[0x22]
Subtitle Not Specified ] [] [] [] []
Stream[007] X=[[0x23]
Subtitle Not Specified ] [] [] [] []
Stream[008] X=[[0x??]
Others] [] [] [] []
Lo que nos interesan son los
streams de audio. En este caso particular, la pelicula tiene
dos distintos audios, ingles y frances, en formato Ac3 de 6
canales ( o sea, Dolby Digital ) . El audio en ingles es el
Stream[002] y el frances el Stream[003].
Bueno, el DVD2AVI ignora para la seleccion de
audios la pista de video, por lo cual el audio en ingles
corresponderia en este caso a la pista 1 ( TRACK 1 ) y
el frances , a la pista 2.
Selecciona la pista que te interesa en este
menu . En este caso estamos seleccionando el audio en
ingles.
Ve ahora al submenu Dolby digital y selecciona Decode y Dolby
Surround Downmix para que el DVD2AVI nos de un fichero WAV con el
audio en estereo y la informacion de Dolby Digital codificada
en formato Dolby Surround Prologic. Otra opcion es escoger
Demux , lo cual nos daria un
fichero .ac3 para poder hacer el Divx en Dolby Digital. Sin
embargo, para mi esa opcion es excesiva, ocupa demasiado en el
CD y obliga o a bajar la calidad de video o a usar 2 CDs o
mas. Como yo nunca uso esa opcion, no la controlo nada asi que
no me voy a referir a ella. Usando WAVs se tarda un poco mas
pues hay que añadir el audio al final, y ademas un WAV ocupa
lo suyo en el disco duro, lo se pero es la forma mas segura de
sacar un Divx sin problemas de sincronia audio - video.
Volvamos ahora a la imagen, una vez
configurado el sonido.
Asegurate de que la opcion
YUV este marcada en el submenu
Video->Color space , asi la cosa
ira mas rapida.
Ahora pulsa F4 para crear un proyecto de
DVD2AVI que usaremos en el
siguiente paso. Cuando haya acabado ( dale una media hora, de
todos modos te va mostrando lo que te queda de tiempo ) ,
puedes cerrar el DVD2AVI . Pero no
borres ninguno de los archivos .vob pues los usaremos
enseguida. Tal vez sea buena idea escuchar el archivo .wav
para asegurarse de que no nos hemos confundido al escoger la
pista del idioma que nos interesa.
Volvamos ahora al Gordian Knot.
4 - BUSCAR EL
BITRATE ADECUADO
Ve a la pestaña
Bitrate.
Abre el fichero .d2v que generamos en el paso
anterior pulsando el boton Open. El
programa leera el fichero y pasara la informacion del numero
de frames y el frame rate al Gordian
Knot. Una excepcion : Si antes anotaste que habia que
hacer mas adelante IVTC, cambia
manualmente el FPS a 23,976 si es necesario, para que se
muestre el numero real de frames. Si no es asi ( lo mas normal
) , deja todo como se pone automaticamente.
Al hacer Open se habra abierto otra ventana donde
puedes ver la peli congelada en un frame, aunque probablemente
sea vea algo rara, tal vez se vea estirada, deja esa ventana
en segundo plano pero no la cierres.
Ahora seleccionemos el codec adecuado. Ya que
vamos a utilizar Divx5 y el Gordian Knot aun no se ha actualizado a
este nuevo codec, usaremos para los calculos las reglas del
Divx4. Esto es porque en el codec Divx3 se tomaba como 1
kilobye = 1024 bytes, y a partir del Divx4 se toma 1 Kilobyte
= 1000 bytes , ganas de marear la perdiz que tienen los
yankees.
Ahora selecciona el tamaño de
fichero deseado y el numero de CDs.
Bastante sencillo,¿no? Escoge el tamaño que
tu consideras que es 1 CD, segun el tipo de CDs que uses, y
pulsa en 1, 2 o 3 CDs segun el numero de ellos que quieras
usar para la peli.
Marca Calculate
Frame-Overhead y selecciona el metodo de compresion de
audio que vas a usar, en este caso es 1 stream de audio con
formato mp3, por lo cual marcamos 1x
vbr-mp3
 |
Como todavia no hemos codificado el
audio no sabemos exactamente lo que va a ocupar, pero
simplemente seleccionando el formato de salida el
programa se hace una idea bastante aproximada de lo que
va a ocupar. Nunca utilizaria menos de 128 Kb/s stereo
que es practicamente calidad CD. Si es un contenido
musical yo incluso consideraria subir a 160 kb/s . De
todos modos hay que tener en cuenta que lo que
"desperdiciemos" en calidad de audio lo tendremos que
restar en calidad de
video. |
Ahora apunta el Average
bitrate y el Video
Size.
5 - SELECCIONAR UNA
RESOLUCIÓN
Selecciona la
pestaña Resolution . El primer paso
es recortar la imagen.
 |
Presiona el boton Auto Crop, que solo tendras
disponible si has cargado un fichero .d2v . El programa
se movera durante unos cuantos frames y ya puedes ver
los resultados en la ventana de DVD2AVI que dejamos en segundo
plano hace un rato . Si te satisface el resultado pulsa
Smart Crop All para conseguir
el menor error de relacion de aspecto
posible. |
|
Despues selecciona la relacion de
aspecto del fichero original segun lo que apuntamos
antes en el DVD2AVI . Puede
ser NTSC o PAL, anamorfico ( 16:9 ) o no
anamorfico (4:3). En la ventana en la que ves el video
puedes ir a View y
seleccionar Resized , y
comprobar asi si la imagen es correcta.
|  |
Ahora podemos elegir una resolucion de salida
moviendo el slider con la linea de puntos encima . Tenemos que
fijarnos
 |
en el Bits/(Pixel*Frame) para escoger
esta resolucion. El color de la ventana nos guia en
cierta manera, si la ventanita esta amarilla nos estamos
arriesgando un poco y si esta roja la cosa se nos va a
ir de madre SEGURO. |
Como regla general, es mejor no bajar nunca
de 0.20, y en la medida de lo posible mantenernos cerca de ese
numero. Si bajamos mucho de 0.20 habria que subir el bitrate ,
y por lo tanto ir reservando mas CDs, porque con el bitrate
que tenemos la calidad seria muy mala. Hay que recordar que el
codec Divx funciona peor a resoluciones demasiado altas, y
que, sobre todo si se van a ver las peliculas en un televisor,
la definicion de un DVD es excesiva para lo que puede mostrar
una tele comun y corriente. Un monitor de ordenador nota mas
la diferencia, pero de todos modos no es tan elevada, y bajar
moderadamente la resolucion mejora drasticamente la calidad de
la imagen ya que no se producen tantos macrobloques, esa
pixelacion de la imagen en bloques cuadradotes tan
desagradable. No se produce tanto por el simple hecho de que ,
al ser los bloques de un tamaqo fijo de 8 x 8 pixels para
cualquier resolucion, a menor resolucion la imagen se divide
en menos bloques.
Personalmente opino que una resolucion
horizontal de 640 pixels esta muy bien, y que incluso se puede
bajar si la peli es muy larga y solo queremos usar 1 CD, hasta
480 y que 512 es un valor medio muy bueno, pero como en todo
esto es cuestion de gustos.
Bueno, normalmente en Gordian Knot este es el momento de pasar
al apartado de los subtitulos ( opcional, por supuesto) . Pero
yo opino que los subtitulos en Gordian
Knot son un coñazo de primera magnitud, ocupan
demasiado y la verdad, como que no he entendido nunca muy bien
como funciona el Direct Sub , asi
que pasaremos de ellos. Hay otras maneras de ripear los
subtitulos mucho mas eficientes.
6 - CREACIÓN DE UN
SCRIPT CON AVISYNT
Ve a la ventana
donde vemos el video y selecciona Save
& Encode en el menu File.
 |
Gordian Knot
selecciona un filtro de reescalado segun el bitrate que
hayas escogido. Suele ser buena seleccion, pero si no te
gusta, puedes cambiarla. Neutral
Bicubic no es una mala seleccion generalmente,
aunque tarda mas en comprimir el
video. |
 |
Si antes tenias PAL
Interlaced y veias lineas negras en la imagen,
escoge Fast Deinterlacing. Si
habias apuntado que tenias que hacer IVTC escoge aqui Inverse Telecine.En todos los demas
casos, NONE. |
Como sacamos la imagen de DVD es de suponer
que no hay ruido que filtrar, por lo cual pasamos mucho del
Noise Filter. Y lo demas, lo
dejas como esta. Pulsa Save &
Encode , dale un nombre al fichero .avs y
pasamos al siguiente y problematico punto.
7 - EL AUDIO ( Y LA
MADRE QUE LO PARIO )
Decisiones,
decisiones ahora hay que escoger dos posibilidades
.
1-. La opcion del vago. Dejamos el audio en mp3
normalito y corriente, que se oira estupendamente, y nos
preocupamos de el mas adelante.
2-. La opcion que dara
algo mas de calidad ahorrando unos cuantos megas. Comprimimos
ahora el audio a mp3 VBR (bitrate
variable) y mas tarde se lo añadimos al video que
comprimiremos en el proximo paso.
Vale, yo normalmente
soy vago, pero para esto no lo suelo ser, asi que cojo la
opcion 2. Pero la opcion 1 es mas facilita y no creo que nadie
te abuchee por la calle por no atreverte con la codificacion
mp3 VBR , asi que , a tu eleccion.
En la opcion del vago
nos pasamos directamente al punto 8 , y luego haremos una
cosilla mas adelante que ya os contare. En la opcion 2 , en
fin, vamos alla.
Pulsa el boton
Select y busca el WAV que se grabo
antes. En la imagen usan un fichero .ac3 , nosotros no lo
haremos, usaremos directamente un WAV. Por eso, puedes
replicar casi todo lo que pone ahi, exceptuando la fila de
comandos de Azid , que hay que dejar en blanco.
El
Delay normalmente lo aplica el
Gordian Knot por su cuenta, pero en
todo caso lo tenemos expresado en el propio nombre del fichero
WAV, en este caso es de -66 ms, pero puede ser positivo,
negativo, otra cantidad o incluso, normalmente, cero
:).
Pues nada, pulsamos en Add
Audio-Job to Encoding Queue ( no Video !) y mientras
tanto seguimos con el resto. Bueno, hay que decir que, si se
codifican a la vez el audio y el video, normalmente sera
posible, pero hasta que acabe tu ordenador se convertira en un
bonito mueble u objeto decorativo. Al menos mi K7 a 1.2 Ghz y
256 Mb de RAM se convierte en eso cuando las dos cosas
funcionan a la vez. Digamos unas , 5 o 6 horas.
Otra
opcion es esperar a que acabe el audio para seguir con el
video, y mientras te entretienes chateando o algo asi . La
compresion de audio se realiza en una ventanita que tendras
minimizada (pero puedes subir) de MS-DOS , y alli veras una
cantidad llamada ETA ( Estimated time of arrival , tiempo
estimado de llegada ), eso es lo que falta para que acabe,
obien puedes hacer todo a la vez e irte a tomar unas cañ,as
con los amigos y recuperar cierta vida social perdida
"gracias" a la informatica. Que tambien hay que levantar el
culete de la silla de vez en cuando :). Bueno, para ambas
opciones, toca el siguiente paso, Video.
8 - CODIFICACIÓN
DIVX5 CON VIRTUALDUB
Bien, en la carpeta
de accesos directos de Gordian Knot
( boton Inicio->Programas ) vereis que hay otra carpeta que
pone Apps... Dentro, entre otros
programas, hay un acceso directo al Virtual Dub. Pues
cargadlo.
 |
Carga el .avs que hicimos hace un rato
pulsando CRTL+O, o bien en
File->Open
En el menu
Video escoge Fast
Recompress como se ve en la imagen aqui al
lao.
Vuelve al mismo menu y escoge Compression , o bien pulsa
Crtl+C , es lo
mismo. |
 |
Selecciona el codec Divx 5.0 Pro ( o la version que
hayas instalado, claro ). Y pulsa el boton de
configuracion para pues eso, configurar el
codec.
|
Al igual que su predecesor el Divx4 , el
nuevo codec tiene 3 modos de codificar:
1.- pass : En este modo se realiza
solo una pasada, y el codec trata de conseguir la mayor
calidad y respetar al maximo el bitrate medio que se le da,
dandole mas bitrate a las escenas complicadas y quitandole a
las mas sencillas.
1.- pass Quality
Mode : En este modo cada frame se comprime a un mismo
bitrate independientemente de su complejidad. Por lo tanto, el
bitrate de video es fijo.
2.- pass
: El modo de 2 pasadas codificara primero el video en
una primera pasada y lo analizara. El resultado de este
analisis servira para optimizar frame a frame la segunda
pasada, respetando el bitrate dado ( como en el modo de 1
pasada pero aun mas ajustadamente ). Es el modo en el que mas
se acerca uno al tamaño de fichero calculado y es el que vamos
a utilizar. Pon de momento el Variable bitrate mode en 2-pass, first
pass , y selecciona el bitrate que apuntamos
antes.
 |
Despues selecciona un directorio y un
nombre de fichero donde guardar las estadisticas (
divx.log y mvinfo.bin ) que se crearan en la primera
pasada y se usaran en la segunda
pasada. |
Echemos un vistazo a las caracteristicas
especiales del Divx5, que solo estan accesibles en la version
Pro.
 |
Use Quarter
Pixel : Esta caracteristica deberia permitir unos
ficheros de salida algo mas pequeqos con una resolucion
mejor para la compensacion de movimiento. Pero el caso
es que aun no funciona muy bien por lo que es mejor
pasar de ella por
ahora. |
Use GMC :
Global Motion Compensation. Ayuda en escenas complejas donde
hay zooms o panoramicas pero que una gran parte de la imagen
en realidad no cambia sino que simplemente se desplaza.
Funciona bien y es bueno activarla.
Use Bidirectional encoding : La
explicacion es bastante complicada, dejemoslo en que funciona
bien y que merece la pena activarla .
Vayamos ahora
a la pestaqa "General
Parameters"
Como ya hemos reescalado y recortado la
imagen no necesitamos las herramientas propias del Divx5 para
esto. Por lo cual pasamos total.
 |
Psychovisual Enhancements : Esta caracteristica tratara en un
futuro de disminuir el tamaño del fichero comprimido
usando las caracteristicas de la vision humana para no
mostrar aquellos detalles que en realidad ni se ven ,
como hace con el sonido el .mp3 . De momento no funciona
asi que es mejor no
activarla. |
 |
Pre-processing source permite,
basicamente, hacer una reduccion de ruido en la señ,al
original. Dado que trabajamos con una señal de alta
calidad, procedente de DVD, es mejor no tratarla y dejar
esto sin activar tambien.
|
 |
Keyframe :
Aqui me voy a distanciar yo bastante de la guia de doom9
de la cual estoy traduciendo esto. Cuando hacemos una
busqueda dentro de la peli, o nos vamos a otra parte de
la peli, saltamos siempre de keyframe a keyframe. El
codec inserta keyframes en cada cambio de secuencia,
pero si tenemos una secuencia larga sin cambio, puede
ser que no encontremos keyframe y no podamos hacer la
busqueda. Para evitarlo, se utiliza este setting. Pero
300 frames son 6 segundos, y yo por hacerle caso tengo
ahora una peli que, cuando busco en ella, puedo
encontrarme con que el audio suena, pero el video no
encaja , y el player reproduce a toda leche la imagen
para conseguir que se re-sincronice. No es tragico, lo
consigue en 3 o 4 segundos, pero es molesto. Por otro
lado, demasiados keyframes hacen que el fichero ocupe
mas. Yo de momento estoy usando 30 frames, pero eso lo
decide cada uno segun como vea que le queda la
cosa. |
 |
En cuanto a esto , pues como siempre
intentamos tener imagen progresiva y no entrelazada, y
caso de que la tengamos ya lo habremos resuelto antes
con el DVD2AVI, pues eso,
todo progresivo y
via. |
En cuanto al resto de parametros avanzados de
las demas pestañas , dejadlos como estan que para los pobres
ignorantes como nosotros van de cine :D.
 |
Como mucho comprobad que en la
pestaña "Advanced
Parameters" este seleccionado "Slowest" tal y como se ve en la
imagen. Esto hace que la compresion tenga la mayor
calidad posible a costa de que tarde mucho, claro. Los
que tengais prisas podeis probar otras opciones, yo como
soy un pesao de la calidad.
|
Bueno, pues por fin podeis darle a Ok y cerrar la configuracion de
compresion Divx. Una vez de vuelta en Virtual Dub pulsad F7 y os aparece una ventana de grabacion
del fichero de salida. Recordad que estamos aun en la primera
pasada.
 |
Dale un nombre al fichero, yo suelo
usar para no equivocarme luego 1pass.avi para la primera pasada y
2pass.avi para la
segunda.
Asegurate de tener marcada la
opcion"Add operation to job list and
defer processing"
Y pulsa Save. |
Como veras, no pasa
nada, simplemente espera a que le mandes empezar. Pero antes
vamos a configurar otra tarea, que sera la de la segunda
pasada.
Vuelve a abrir la configuracion, pulsando Crtl+C y yendo a la configuracion del
codec Divx5 .
Deja todo como
esta, cambia solo de 2-pass, first
pass ( que es lo que tendras ) a 2 pass, second pass. Pulsa OK y de nuevo,
como antes, F7. Ahora grabaremos la
segunda pasada, yo como decma suelo usar para este fichero
2pass.avi como nombre de fichero,
pero, a escoger. Eso si, de nuevo no olvides marcar "Add job , etc". Pulsa Save y
seguimos.
De nuevo no ha pasado nada, o eso parece.
Pulsa ahora F4 y te saldra esta
lista con todos las tareas que le hemos encargado ( dos en
realidad :D ).
Pues ahora hay que pulsar Start, y esperar.
Tal vez sea este el momento para esos amigos tan olvidados,
tal vez esa novia o novio o esposa o esposo sufrido/a que
tanto merece, tenga ahora 5 horitas que le puedas dedicar, Eso
si, cuando acabe aun nos queda un poquito de trabajo,
incorporar el audio, pero nada, dos patadas y media horita mas
y listo.
9 - ACABAMOS
!!
Bueno, ahora la
cosa depende de si escogimos el camino facil y comodo del vago
o el duro y sembrado de satisfacciones de la hormiguita
trabajadora :) Si escogimos el camino facil, la cosa se reduce
a lo siguiente: 2pass.avi
Vamos al menu Video y escogemos Direct Stream Copy . Esto hace que el
video no se procese, que en el archivo que vamos a crear el
video sea una copia exacta del que acabamos de comprimir solo
que con audio, claro.
Vamos ahora al menu Audio y primero que nada escogemos WAV Audio. Nos sale una ventana donde
podemos buscar el fichero de audio .wav que grabamos hace un
buen rato con el DVD2AVI. Ahora
podemos pulsar play y comprobar que todo suena de maravilla.
Vamos a Audio y escogemos
Full processing
Mode.
 |
Si en el fichero nos ponia alguna
informacion sobre Delay, vamos a Audio->Interleaving y ponemos
ese valor en el apartado Delay , naturalmente.
Por
ejemplo en la imagen que veiamos en la explicacion de
Gordian Knot, el fichero
llevaba un Delay de -66 ms, pues pondriamos -66 en la
ventana Delay. |
Ahora vamos a Audio->Compression. Escogemos como
codec Mpeg layer-3.
Fijaos bien siempre de escoger una
frecuencia de muestreo igual a la del original. Los DVDs
tienen como frecuencia de muestreo 48000 Hz, los CDs de audio,
44100 Hz . Si escogemos una frecuencia equivocada, aparte de
tardar mucho mas el audio perdera calidad y estara casi con
certeza desincronizado.
¿ Cuanta compresion ? Pues, la que escogimos antes
en el Gordian Knot, nunca menos de
128 Kb Stereo, eso si.
Pues ya esta. Ahora nos vamos a
File->Save as , le damos un
nombre que ya sera definitivo, esperamos media horita o asi y
ya estara por fin la peli lista para verla, rularla por el
edonkey o simplemente chulearse ante los
amiguetes.
Si escogimos el
método complicado...
Bueno, si escogimos
el metodo complicado es mas o menos casi lo mismo. Ya
tendremos un fichero .mp3 codificado del paso anterior, ?
recordais ? Pues casi de la misma manera que en el caso del
vago se tiene que integrar el audio en el video, solo que el
virtual dub normal y corriente no
acepta ficheros .mp3, solo WAVs.
Asi que no usaremos el
Virtual Dub de siempre. Una vez que
el video se haya comprimido, cerramos el Virtual Dub y volvemos a la carpeta de
accesos directos de Gordian Knot.
Alli, aparte del Virtual Dub,
vereis un enlace a otro programa llamado Nandub.
Cuando lo abrais vereis
que parece lo mismo que el Virtual
Dub es que de hecho es una versisn especial de Virtual Dub que entre otras cosas acepta
audio mp3 VBR .
Pues igual que en el caso anterior,
cargais primero el video sin audio que acabamos de
comprimir.
Os vais a Video y
escogeis Direct Stream
Copy
Os vais a Audio
y escogeis Mp3 ( VBR )
audio
Cargais el fichero .mp3 que obtuvimos
antes.
Una vez cargado os vais a Audio y escogeis Direct Stream Copy.
Y ahora Files->Save as.
Le dais un
nombre de archivo, y a grabar. En unos minutillos tendreis
vuestro flamante fichero Divx5 con
audio mp3 VBR , que con eso si que se farda.
Pues
eso, SUERTE Y QUE OS SALGA BIEN
:)
Autor
del manual: doom9 - traducción y adaptación:
YABB
|
